I dag kommer min femte översättning av Birgit Vanderbekes böcker. Romanens titel är ”Tillräckligt bra” och är en skruvad berättelse om att bli mamma, om moderskapets irrgångar, om hur den stora lyckan också kan vara det knäppaste som överhuvudtaget kan hända.
Vanderbekes böcker är fristående kortromaner, med vissa drag gemensamma. I centrum finns alltid en familj som flytt från öst till väst innan muren revs, vilket skänker ett intressant insider-outsider-perspektiv åt framställningen.
Missa inte den här fantastiska boken!
